{"title":"William Wondriska","description":"\u003cp\u003eWilliam Wondriska, storico grafico e designer, è annoverato fra i protagonisti del graphic design americano del secondo dopoguerra. Dopo gli studi presso l’Università di Yale e alla School of the Art Institute di Chicago, insegnò presso alcune università negli Stati Uniti e ha scritto undici libri per bambini, che hanno ricevuto numerosi riconoscimenti dall’American Insitute of Graphic Arts. Il suo studio, la Wondriska Russo Associates, lavora con aziende come Walt Disney e la National Gallery of Arts. La Hartford School of Art, un istituto di arte e design del Connecticut, consegna ogni anno un premio di design a lui dedicato, il William Wondriska Graphic Design Award.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"il-suono-delle-cose","title":"Il suono delle cose","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eIl suono delle cose \u003c\/em\u003enasce nella primavera del 1955, quando un giovane \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e appena prima di essere spedito in servizio militare, concepisce, disegna e stampa il libro presso il Dipartimento di Design dell’Università di Yale, come parte del completamento del proprio corso di laurea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn questo libro l’autore – attraverso una splendida combinazione di disegni, lettere e colori – \u003cstrong\u003etrasforma i suoni di ogni tipo in oggetti visivamente vivi\u003c\/strong\u003e. I bambini – e anche i loro genitori – rimarranno incantati dall’ingegnosa presentazione degli elementi sonori fatta da Wondriska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl libro oggi ha un formato leggermente diverso che l’artista definisce ancor più entusiasmante di quello originale che è invece diventato un oggetto da collezione.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53581230866762,"sku":"B103","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/william-wondriska-suono-delle-cose.jpg?v=1766151209"},{"product_id":"puff","title":"Puff","description":"\u003cp\u003eAl piccolo \u003cstrong\u003ePuff\u003c\/strong\u003e non succedeva mai nulla di importante: era solo \u003cstrong\u003eun trenino a vapore così antiquato che l’unica\ncosa che poteva fare era sbuffare\u003c\/strong\u003e in giro per lo scalo merci dove viveva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa come si sarebbe divertito ad andare su e giù per le montagne, se solo avesse potutto avventurarsi in giro per il\nmondo! Sarebbe persino potuto essere il primo treno a vapore lanciato nello spazio a cavallo di un razzo! Ma no. Nulla di tutto ciò succedeva mai al piccolo Puff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn giorno però le cose cambiarono e gli capitò una cosa così importante che fu possibile sentirlo sbuffare e fischiare dappertutto!\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53581232406858,"sku":"B112","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/william-wondriska-puff.jpg?v=1766151219"},{"product_id":"tutto-da-me","title":"Tutto da me","description":"\u003cp\u003eGrazie ad una fresca combinazione di disegno e fotografia, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e cattura con un tono leggero e spensierato l’emozione indescrivibile di un bambino nel fare una cosa “da solo”. O meglio “da sola”, poiché la protagonista di questo libro è la figlia dell’autore, Alison Wondriska, che alla già cospicua età di cinque anni sa contare fino a dieci, ascoltare papà che russa, mangiare un cono gelato, guardare una nuvola e cavalcare un elefante...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFra realtà e immaginazione, \u003cem\u003eTutto da me\u003c\/em\u003e è stato \u003cstrong\u003efra i primi libri per bambini ad utilizzare al suo interno immagini fotografiche\u003c\/strong\u003e. Qui sono accostate alle esuberanti illustrazioni in vivo arancione grazie ad un’impaginazione dolce e curiosa, che accompagna la musicalità del testo e ha superato brillantemente la revisione finale di Alison stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStorico grafico e designer, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e è annoverato fra i protagonisti del graphic design americano del secondo dopoguerra. \u003cem\u003eTutto da me\u003c\/em\u003e è stato pubblicato per la prima volta nel \u003cstrong\u003e1963\u003c\/strong\u003e. L’autore vi appare come l’autista del bus in una delle prime pagine, ma la vera protagonista del libro è la figlia, Alison.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/all-by-myself.html\"\u003einglese\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629336453450,"sku":"B77","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/tutto-da-me_ita.png?v=1766151323"},{"product_id":"non-perdere-il-filo","title":"Non perdere il filo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn filo senza fine lega fra di loro un infinito alfabeto di oggetti\u003c\/strong\u003e, da un minaccioso alligatore ad un timido xilofono, dalla luna nella notte stellata al caldo sole del giorno. Seguendolo nel suo imprevisto viaggio, il lettore curioso incontrerà oggetti e animali rimasti annodati nel filo, che si succedono nell’ordine alfabetico delle loro iniziali in inglese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo aver indovinato e scoperto, pagina dopo pagina, le classiche e spontanee illustrazioni di un colore fresco e vivace, si ritroverà ogni oggetto in un elenco finale, accanto alla sua traduzione italiana: un modo inatteso e divertente di iniziare a conoscere una nuova lingua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNon perdere il filo\u003c\/em\u003e è il secondo libro di \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e nel catalogo Corraini dopo \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/tutto-da-me.html\"\u003eTutto da me\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e. È stato \u003cstrong\u003epubblicato per la prima volta nel 1963\u003c\/strong\u003e con il titolo \u003cem\u003eA long piece of string\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629336486218,"sku":"B78","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/non-perdere-il-filo.png?v=1766151325"},{"product_id":"1-2-3-un-libro-da-guardare","title":"1, 2, 3, Un libro da guardare","description":"\u003cp\u003ePubblicato per la prima volta nel 1959, \u003cem\u003e1,2,3, A Book To See\u003c\/em\u003e è un \u003cstrong\u003eracconto senza parole dedicato ai primi dieci numeri\u003c\/strong\u003e. Il percorso da uno a dieci si sviluppa grazie a oggetti quotidiani che si raccolgono ordinatamente nello spazio della pagina: \u003cstrong\u003el’astrazione del puro numero dialoga in questo libro con la concretezza degli oggetti che lo rappresentano, accostati su due pagine affiancate\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome nei suoi progetti precedenti, lo stile semplice e essenziale di \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e racconta anche questo percorso attraverso l’uso di due soli colori, nero e rosso, che si armonizzano in un linguaggio visivo senza bisogno di parole.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629337141578,"sku":"B88","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/123_un-libro-da-guardare3.png?v=1768325272"},{"product_id":"gli-animali-erano-arrabbiati","title":"Gli animali erano arrabbiati","description":"\u003cp\u003eDifficile mantenere la calma quando non si ha nulla da fare e il caldo della giungla diventa così insopportabile da risultare soffocante! Chiedetelo agli animali di \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska \u003c\/strong\u003eche, in preda alla noia e alla canicola, \u003cstrong\u003ecommettono il grave errore di cominciare a puntare il dito l’uno contro i difetti dell’altro\u003c\/strong\u003e: secondo il leone la tartaruga è troppo lenta, secondo la tartaruga l’elefante è troppo ingombrante, secondo l’elefante la formica è troppo piccola e così via, per tutta la giornata, fino a che una colomba gentile non scende dal cielo per riportare l’armonia, ricordando a tutti che a volte va bene essere ingombranti, lenti e anche piccoli!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un susseguirsi di illustrazioni dal tratto leggero, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e ci racconta una storia delicata che con semplice immediatezza ricorda a grandi e piccini \u003cstrong\u003eil valore della tolleranza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/all-the-animals-were-angry.html\"\u003einglese\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629337272650,"sku":"B90","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/gli-animali-erano-arrabbiati_ita.png?v=1768325274"},{"product_id":"all-the-animals-were-angry","title":"All the animals were angry","description":"\u003cp\u003eDifficile mantenere la calma quando non si ha nulla da fare e il caldo della giungla diventa così insopportabile da risultare soffocante! Chiedetelo agli animali di \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska \u003c\/strong\u003eche, in preda alla noia e alla canicola, \u003cstrong\u003ecommettono il grave errore di cominciare a puntare il dito l’uno contro i difetti dell’altro\u003c\/strong\u003e: secondo il leone la tartaruga è troppo lenta, secondo la tartaruga l’elefante è troppo ingombrante, secondo l’elefante la formica è troppo piccola e così via, per tutta la giornata, fino a che una colomba gentile non scende dal cielo per riportare l’armonia, ricordando a tutti che a volte va bene essere ingombranti, lenti e anche piccoli!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un susseguirsi di illustrazioni dal tratto leggero, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e ci racconta una storia delicata che con semplice immediatezza ricorda a grandi e piccini \u003cstrong\u003eil valore della tolleranza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/gli-animali-erano-arrabbiati.html\"\u003eitaliano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629374103882,"sku":"B90INGL","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/gli-animali-erano-arrabbiati_ing.png?v=1768326159"},{"product_id":"all-by-myself","title":"All by Myself","description":"\u003cp\u003eGrazie ad una fresca combinazione di disegno e fotografia, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e cattura con un tono leggero e spensierato l’emozione indescrivibile di un bambino nel fare una cosa “da solo”. O meglio “da sola”, poiché la protagonista di questo libro è la figlia dell’autore, Alison Wondriska, che alla già cospicua età di cinque anni sa contare fino a dieci, ascoltare papà che russa, mangiare un cono gelato, guardare una nuvola e cavalcare un elefante...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFra realtà e immaginazione, \u003cem\u003eAll by Myself\u003c\/em\u003e è stato \u003cstrong\u003efra i primi libri per bambini ad utilizzare al suo interno immagini fotografiche\u003c\/strong\u003e. Qui sono accostate alle esuberanti illustrazioni in vivo arancione grazie ad un’impaginazione dolce e curiosa, che accompagna la musicalità del testo e ha superato brillantemente la revisione finale di Alison stessa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStorico grafico e designer, \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e è annoverato fra i protagonisti del graphic design americano del secondo dopoguerra. \u003cem\u003eAll by Myself\u003c\/em\u003e è stato pubblicato per la prima volta nel \u003cstrong\u003e1963\u003c\/strong\u003e. L’autore vi appare come l’autista del bus in una delle prime pagine, ma la vera protagonista del libro è la figlia, Alison.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/tutto-da-me.html\"\u003eitaliano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629374726474,"sku":"B77INGL","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/tutto-da-me_ing3.png?v=1768326167"},{"product_id":"dov-lo-zoo","title":"Dov’è lo zoo?","description":"\u003cp\u003ePubblicato nel \u003cstrong\u003e1962\u003c\/strong\u003e e riedito ora per la prima volta, \u003cem\u003eDov’è lo zoo\u003c\/em\u003e è una storia di animali sbadati, una favola – con tanto di morale finale, come esigono i canoni del genere – raccontata con l’inconfondibile segno di un maestro della grafica americana come \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTutto ha inizio con la domanda che il signor Topo fa all’amico Serpente: \u003cem\u003e“Dov’è lo zoo?”\u003c\/em\u003e. Una domanda che rimbalza senza risposta da un animale all’altro (dal coniglio all’elefante, dal coccodrillo alla giraffa) ingrossando la curiosità e la compagnia. Fino a quando il vecchio gufo – che dall’alto del suo albero e dei suoi anni tutto sa e tutto vede – non rivelerà quello che era ovvio fin dal primo momento.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/which-way-to-the-zoo.html\"\u003einglese\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629400285514,"sku":"B121","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/dov-e-lo-zoo.png?v=1768326574"},{"product_id":"which-way-to-the-zoo","title":"Which Way To The Zoo?","description":"\u003cp\u003ePubblicato nel \u003cstrong\u003e1962\u003c\/strong\u003e e riedito ora per la prima volta, \u003cem\u003eDov’è lo zoo\u003c\/em\u003e è una storia di animali sbadati, una favola – con tanto di morale finale, come esigono i canoni del genere – raccontata con l’inconfondibile segno di un maestro della grafica americana come \u003cstrong\u003eWilliam Wondriska\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTutto ha inizio con la domanda che il signor Topo fa all’amico Serpente: \u003cem\u003e“Dov’è lo zoo?”\u003c\/em\u003e. Una domanda che rimbalza senza risposta da un animale all’altro (dal coniglio all’elefante, dal coccodrillo alla giraffa) ingrossando la curiosità e la compagnia. Fino a quando il vecchio gufo – che dall’alto del suo albero e dei suoi anni tutto sa e tutto vede – non rivelerà quello che era ovvio fin dal primo momento.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cem\u003eQuesto libro è disponibile anche in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/dov-e-lo-zoo.html\"\u003eitaliano\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629400383818,"sku":"B121INGL","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/which-way-to-the-zoo.png?v=1768326576"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/collections\/William_Wondriska_0d557db6-9f3d-4e98-9ae6-536ecb1412fa.jpg?v=1773748043","url":"https:\/\/corraini.com\/collections\/william-wondriska.oembed","provider":"corraini-shop","version":"1.0","type":"link"}