{"title":"Educazione","description":"","products":[{"product_id":"alfabetiere","title":"Alfabetiere","description":"\u003cp\u003eWho says you learn the alphabet from A to Z?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e invites children to play with the sounds and shapes of words, cutting out and gluing other letters to the pages of the book. Because learning to read cannot be boring, nor does it have to make sense.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn fact, Munari in this book invents nursery rhymes by juxtaposing words that do not mean together, but repeating sounds and legraphies that children have to make friends with. For \u003cstrong\u003eit is the rhythm that fascinates children, and not the meaning\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eReading and writing thus becomes a fun discovery\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53581232144714,"sku":"B11","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/mun_alfabetiere_cover.jpg?v=1768324986"},{"product_id":"i-prelibri","title":"Prebooks","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA - But what do you use a book for?\u003cbr \/\u003eB - To learn about things or to amuse oneself, in any case to add to one’s knowledge of the world.\u003cbr \/\u003eA - Oh, I see, it helps to make life more fun.\u003cbr \/\u003eB - Yes, very often.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePrebooks\u003c\/em\u003e (a cult nowadays), published for the first time by Bruno Danese in 1980, are a series of \u003cstrong\u003etwelve small books ideally dedicated to very young children which have not yet learned how to read or write\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThese twelve little books (10 x 10 cm) are designed to fit into small hands and come in many different and unusual colours, bindings and materials. They offer a variety of stimuli, sensations and emotions, raising from perceptions and images: \u003cem\u003e“they should give the sensation that books are indeed objects made like this and that they contain a wide array of surprises. Culture comes out of surprises, which are things that were unknown before”\u003c\/em\u003e (B. Munari).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eOnce again Munari is ahead of his time: while computers are entering more and more deeply into young children’s lives this project helps them to smell, touch, watch and even taste the objects they have around them so that they do not lose contact, literally, with the concreteness of reality.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53581238436170,"sku":"B31","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/bruno-munari-prelibri-cover.jpg?v=1766151244"},{"product_id":"abc3d","title":"ABC3D","description":"\u003cp\u003eA bursting with life ABC, in which the pages go towards the curious reader and move in three dimensions in an astonishing way. \u003cstrong\u003eThe letters of the alphabet change each time becoming self-building architectures\u003c\/strong\u003e, hypnotic discs revolving in many directions, hidden tie-beams, reflecting mirrors, transparent pages... A sort of magic theatre made of pages of different types and colours.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNot only a book-to-glance-through, not simply a toy for children and adults, \u003cem\u003eABC3D\u003c\/em\u003e is a precious object issued from the intersection of creativity and design. A personal journey among the letters of the alphabet from A to Z. \u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629345202506,"sku":"D47","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/marion-bataille-abc3d.jpg?v=1768325529"},{"product_id":"r-d-book","title":"R\u0026D Book","description":"\u003cp\u003eAfter \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/blank-book.html\"\u003eBlank Book\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/tattoo-book.html\"\u003eTattoo Book\u003c\/a\u003e and \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/food-book.html\"\u003eFood Book\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e, here we are with \u003cem\u003eR\u0026D Book\u003c\/em\u003e. This time the subject is research and development, as the title suggests: doing and drawing, by \u003cstrong\u003eMartí Guixé\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe moment has come to explore nature, \u003cstrong\u003einventing fruit and vegetables with weird names and shapes, and unexpected flavours\u003c\/strong\u003e. Using four different levels – analysis, simulation, theory and nomenclature – children and adults can try their hand at science; mixing carrots with tomatoes, artichokes with ginger and raisins with mango, in the hunt for new shapes.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnalysis involves recognizing the illustrated fruit and vegetables following arrows highlighting the distinctive features of the parts under the microscope. The next step is to simulate flavours and texture, an equally important phase when crossing edible things, and aimed at identifying implicit but not visible characteristics.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWhat is then needed is to formulate a theory about what you will get from the experiment, drawing \u003cstrong\u003ethe outcome of the cross between two or more fruits or vegetables\u003c\/strong\u003e. The result appears inside the square with the dotted outline. Its name will depend on reference sources, the imagination of the neo-scientists, and their creative use of language. Then hey presto! The new ingredients for experimental menus and vegetable or fruit salads are ready.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eR\u0026D Book\u003c\/em\u003e is large, entertaining and thought-provoking. And it appeals to both adults and children alike. In typical \u003cstrong\u003eMartí Guixé\u003c\/strong\u003e style, it is for doing rather than for reading. Its clear-cut simple graphics \u003cstrong\u003estimulate creativity and the imagination\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629348053322,"sku":"D96","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/rd-book.png?v=1768325638"},{"product_id":"i-nostri-anni-70","title":"I nostri anni '70","description":"\u003cp\u003eThe 1970s saw \u003cstrong\u003ea revolution that radically changed and updated the landscape of publishing for children in Italy\u003c\/strong\u003e. A new generation of editors, artists, authors and illustrators sought to free themselves from the old expressive canons of picture books for children, heading off in search of its modernity, designing and creating books for a new child.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe volume \u003cem\u003eI nostri anni ’70\u003c\/em\u003e recounts a period of great momentum, in which the idea of an illustration being at the exclusive service of the text was resolutely abandoned in favour of a sort of album where images and words chase after each other. A small collective epic whose protagonists were authors and artists such as Bruno Munari, Toti Scialoja, Gianni Rodari and Francesco Tullio Altan, as well as international authors such as Leo Lionni and Maurice Sendak, but not forgetting a brave group of editors who played a fundamental role, and whose contribution helped make the revolution possible.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eI nostri anni ’70\u003c\/em\u003e accompanied the exhibition of the same name at the Palazzo delle Esposizioni in Rome in 2014. The book, edited by \u003cstrong\u003eSilvana Sola\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003ePaola Vassalli\u003c\/strong\u003e, features a number of original tests from scholars and leaders in the children’s publishing from that period, which help complete and give a sense of perspective to the wide range of graphic material. The result is a broad and thorough overview of \u003cstrong\u003ea decade that forever changed the way children’s books are made in Italy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629349462346,"sku":"E08","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/i_nostri_anni_70.png?v=1768325663"},{"product_id":"il-medium-il-massaggio","title":"Il medium è il massaggio","description":"\u003cp\u003eFirst published in 1967 \u003cstrong\u003ewith graphics by Quentin Fiore\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eThe Medium Is the Massage. An inventory of effects\u003c\/em\u003e is one of the 20th century's seminal texts on communication theory.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eBeginning with the observation that media are extensions of man's physical and psychic faculties, \u003cstrong\u003eMcLuhan\u003c\/strong\u003e outlines the effect that each medium ‘in itself’ has on the senses. The particular structure of each medium makes it non-neutral, and the technological medium through which the information is conveyed has an effect on the imaginary regardless of the content of the information itself. McLuhan's reflection expands to include \u003cstrong\u003ethe world of goods, printing, advertising and the arts\u003c\/strong\u003e, and the blending of text and images - developed by Quentin Fiore - reflects his controversial thought on paper, becoming an integral part of the message.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAccording to Eric McLuhan, Marshall's son, the title of the book was the result of a typo by the printer, who wrote ‘Massage’ instead of ‘Message’ in the proofs. The author decided to keep the error, which created an unintentional play on words in the full spirit of his famous phrase ‘the medium is the message’, \u003cem\u003e\"even going so far as to make fun of himself in a humorous and highly intelligent way\"\u003c\/em\u003e (from the back cover by \u003cstrong\u003eMarco Belpoliti\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629353853258,"sku":"FC76","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/il-medium-e-il-massaggio.png?v=1768325739"},{"product_id":"come-diventare-un-esploratore-del-mondo","title":"Come diventare un esploratore del mondo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eI wrote this in the middle of the night. couldn’t sleep for all the ideas in my head …\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTherse are the opening lines to \u003cem\u003eCome diventare un esploratore del mondo\u003c\/em\u003e, an exercise book full of notes and suggestions on how to look at the world around us as if we had never seen it before. A collection of ideas inspired by great thinkers and artists of our time to whom \u003cstrong\u003eKeri Smith\u003c\/strong\u003e gives her own interpretation through illustrations and photos.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe author invites explorers of all ages and from all over the world to take \u003cstrong\u003ea new look at what is going on around us and to observe the world with curiosity\u003c\/strong\u003e. There are no rules, just a few tips, and quotes from writers, philosophers, musicians and so on: look, consider everything alive and animate, note down your discoveries, observe movement and try to understand the secret message hidden in everything.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAn \u003cstrong\u003einteractive book\u003c\/strong\u003e to scribble in, adapt and complete to keep track of reality and discover a new and special side to it.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629353918794,"sku":"FC79","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/come-diventare-un-esploratore-del-mondo.png?v=1768325742"},{"product_id":"tu-chi-sei","title":"Tu chi sei?","description":"\u003cp\u003eWho are you? Easy, you are you! The answer is simple, almost trivial: but are we sure this is really the case? Since the dawn of time, women and men have been confronted with this question, seeking answers in all fields. The \u003cstrong\u003eLudosofici\u003c\/strong\u003e also wanted to make their contribution, but it seems that they have made things even more complicated! In fact, in this book \u003cstrong\u003ethey don't even give an answer but only ask questions\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this journey, however, they have been helped by many illustrious people who, like them, try to see the world from unusual perspectives: \u003cstrong\u003eartists, graphic designers, illustrators and obviously philosophers\u003c\/strong\u003e such as Socrates, Heraclitus, Deleuze, Nancy... Everyone has helped in this task! In addition to many images accompanied by new questions (because they are never enough), there will also be short proposals for \u003cstrong\u003eactivities that will try to shed new light on possible answers\u003c\/strong\u003e, continuing to spur us on the search for new points of view.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629354934602,"sku":"FC89","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/ludosofici-tu-chi-sei_1.jpg?v=1768325755"},{"product_id":"libro-illeggibile-mn-1","title":"Libro illeggibile MN 1","description":"\u003cp\u003eIn 1949 \u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e designs for the first time a series of \u003cstrong\u003e“libri illeggibili” (unreadable books), which abandon textual communication in behalf of aesthetic function only\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003ePaper is no longer the support of the text only, but it also \u003cstrong\u003ecommunicates a message through the format, the colour, the cuts and their successions\u003c\/strong\u003e. The elements that usually set up a book (like the colophon and the title-page) are kept off, and the reading seems the execution of a melody, with always different tones during the sequence of the pages.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDominated by visual rarefaction and materials’ experimentation, the production of the “libri illeggibili” has been carried on by Munari all life long. In 1955 some of them have been on display at the MoMA; in its Design Collection are still to see 9 “libri illeggibili”.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe \u003cem\u003eLibro illeggibile MN 1\u003c\/em\u003e was \u003cstrong\u003edesigned by Bruno Munari for our publishing house in the 1984\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629355721034,"sku":"IL1","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/bruno-munari-libro-illeggibile-mn-1_2.jpg?v=1768325784"},{"product_id":"pi-e-meno","title":"Plus and minus","description":"\u003cp\u003eIn 1968 \u003cstrong\u003eMunari\u003c\/strong\u003e published \u003cem\u003eThe circus in the mist\u003c\/em\u003e, in which he created fascinating images by using his own way the \"seethrough\" effect. The bright colours of the circus are preceded and followed by the veiled dullness of Milan’s fog: in this vague environment the blurred outlines of the figures become clear by leafing through the book. Two years later, in 1970, Munari dealt again with the theme of transparency by conceiving with \u003cstrong\u003eGiovanni Belgrano\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003ePlus and Minus\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNot a book but a game, composed by several \u003cstrong\u003eimages on transparent backgrounds\u003c\/strong\u003e, which can be superimposed and mixed at one’s pleasure by adding or removing them. In these square cards the colour is perfectly balanced with the drawing, and together they tell \u003cstrong\u003estories\u003c\/strong\u003e. Stories which are bonded together by the imagination of the players, who can create countless combinations using the suggestions at their disposal, without predetermined rules.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629362569546,"sku":"OG03","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/munari-piu-e-meno.jpg?v=1768325942"},{"product_id":"disegnare-un-albero","title":"Disegnare un albero","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Perfection, says an old oriental proverb, is beautiful but stupid: you have to understand it but break it. Now that you know how to draw a tree, as I think you do, there's no need to slavishly follow what I've shown you. Once you know the rule, you can draw the tree of your choice, completely different from the ones you've seen in this book. You can draw them with a pencil, a pen, a felt-tip market a paintbrush, crayons, chalk, a piece of brick, charcoal, your fingers. powders, chocolate, a shaving brush or a broom. You can make them out of paper, stiff card, corrugated board, packing paper, wire mesh, plastic, non-plastic, papier-mâché, wire, brass, aluminium, string, spaghetti, cloth, whatever you want. And then, above all, teach others how to do it\".\u003c\/em\u003e — \u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eDisegnare un albero\u003c\/em\u003e Munari teaches us how to run our hand to draw trees: how they change with curved lines, where to put the crazy branches, how many trunks to draw...\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDisegnare un albero\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/drawing-a-tree.html\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629373055306,"sku":"W1","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/bruno-munari-disegnare-un-albero.jpg?v=1768326139"},{"product_id":"disegnare-il-sole","title":"Disegnare il sole","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Sunset and dawn are the back and front of the same phenomenon: when we are looking at the sunset, the people over there are looking at the dawn\".\u003c\/em\u003e — \u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThus Bruno Munari in \u003cem\u003eDisegnare il sole\u003c\/em\u003e, collects some of his drawings of the sun that look like they were made by children, together with lithographs, paintings, drawings and artist's frescoes, in an overview that aims to tell what the sun is, in the infinite ways in which it can be seen and interpreted.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDisegnare il sole\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/drawing-the-sun.html\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629373120842,"sku":"W2","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/disegnare_il_sole_cover_sito.jpg?v=1768326140"},{"product_id":"i-laboratori-tattili","title":"I laboratori tattili","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDo not touch!\u003c\/em\u003e How many times do children hear this order? No one would ever say: do not look, do not listen, but touching is different. Evidently a lot of people think you can do without.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStarting from and taking up the tactilism launched by Tommaso Marinetti in 1921, Munari in \u003cem\u003eI laboratori tattili\u003c\/em\u003e composes \u003cstrong\u003ea veritable ode to the fifth sense\u003c\/strong\u003e, proposing \u003cstrong\u003eactivities and workshops he created together with children\u003c\/strong\u003e to encourage them to discover materials, weights and textures using their hands.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eI laboratori tattili\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/the-tactile-workshops.html\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629373415754,"sku":"W3","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/bruno-munari-laboratori-tattili.jpg?v=1768326141"},{"product_id":"rose-nell-insalata","title":"Rose nell'insalata","description":"\u003cp\u003eUsing the cut stem of a lettuce leaf as a stamp, Bernardino discovers that there are roses in the lettuce. Have you ever seen them?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this text \u003cstrong\u003eBruno Munari plays with vegetables, cutting them in half and covering them in colour\u003c\/strong\u003e: this is how roses can come from salads, trees from cabbages and flowers from tomatoes.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRose nell'insalata\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/roses-in-the-salad.html\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629373645130,"sku":"W4","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/bruno-munari-rose-nell-insalata.jpg?v=1768326142"},{"product_id":"the-tactile-workshops","title":"The tactile workshops","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDo not touch!\u003c\/em\u003e How many times do children hear this order? No one would ever say: do not look, do not listen, but touching is different. Evidently a lot of people think you can do without.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eStarting from and taking up the tactilism launched by Tommaso Marinetti in 1921, Munari in \u003cem\u003eThe tactile workshops\u003c\/em\u003e composes \u003cstrong\u003ea veritable ode to the fifth sense\u003c\/strong\u003e, proposing \u003cstrong\u003eactivities and workshops he created together with children\u003c\/strong\u003e to encourage them to discover materials, weights and textures using their hands.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe tactile workshops\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/i-laboratori-tattili.html\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629377904970,"sku":"W3INGL","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/mun_tactile_en_cover.jpg?v=1768326229"},{"product_id":"roses-in-the-salad","title":"Roses in the salad","description":"\u003cp\u003eUsing the cut stem of a lettuce leaf as a stamp, Bernardino discovers that there are roses in the lettuce. Have you ever seen them?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this text \u003cstrong\u003eBruno Munari plays with vegetables, cutting them in half and covering them in colour\u003c\/strong\u003e: this is how roses can come from salads, trees from cabbages and flowers from tomatoes.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRoses in the salad\u003c\/em\u003e is one of the books from the \u003cstrong\u003eWorkshop series\u003c\/strong\u003e that describes different working, techniques, from educational to explanatory pamphlets and “poetic” play... With basic explanations and plenty of stimuli, suggestions and maps to get adults and children, teachers and students working together.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/rose-nell-insalata.html\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629377937738,"sku":"W4INGL","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/mun_roses_en_cover.jpg?v=1768326230"},{"product_id":"photo-reportage-by-munari","title":"Photo-reportage by Munari","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"Photo-reportage is a means of expressing oneself more through images than words. The images can be sculpted, drawn or photographed, the medium isn't important. Any camera can be used for photo-reportage. This, for example, is an old  view plate cam-era. In fact, besides the curtains, it has a magnificent veranda from which you can see the sea. It’s wonderful, lazing about in the summer in a bathing suit... the camera isn’t always necessary. I've never used this one\"\u003c\/em\u003e — \u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e, July 1944\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePhoto-reportage by Munari\u003c\/em\u003e was printed in 1944. It was and still is today \u003cstrong\u003eone of the finest, most amusing and significant lessons on the use of photography for \"communication\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/fotocronache-di-munari.html\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629382328650,"sku":"L21INGL","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/fotocronache_ing.png?v=1768326280"},{"product_id":"piero-manzoni","title":"Piero Manzoni","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e“One day in May many years ago, the artist Piero Manzoni put his poo in a metal tin, creating his most famous piece of art...”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis is a true story. It is \u003cstrong\u003ePiero Manzoni\u003c\/strong\u003e’s story. He was born in Soncino on 13 July 1993, and lived in Milan until February 1963. Piero left us playful works, full of irony and a marvellous sense of the absurd. \u003cstrong\u003eFausto Gilberti\u003c\/strong\u003e relates them to us as they are, without any superfluous explanations, succeeding in transmitting his passion for this great 20th century artist who made art his life, and made his life a work of art.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe same series, in which the artist Fausto Gilberti recounts the works of the great figures in contemporary art with a clever and fun twist, includes the stories of Yves Klein, Jackson Pollock, Marcel Duchamp, Lucio Fontana, Yayoi Kusama and Banksy.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629385572682,"sku":"B116","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/fausto-gilberti-piero-manzoni.jpg?v=1768326338"},{"product_id":"yves-klein","title":"Yves Klein","description":"\u003cp\u003eAt a certain point in his life, \u003cstrong\u003eYves Klein\u003c\/strong\u003e decided that from that moment on he would only use one colour in his paintings: blue. But not any old blue, Yves wanted a unique blue, his own blue, \u003cstrong\u003eKlein Blue\u003c\/strong\u003e! To paint his works, Yves used wind, rain, fire and even human bodies, inventing Body Art.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHe also composed a symphony using only one note and he used photography to defy the force of gravity. He always managed to find new ways to impress his audience.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe same series, in which the artist Fausto Gilberti recounts the works of the great figures in contemporary art with a clever and fun twist, includes the stories of Piero Manzoni, Jackson Pollock, Marcel Duchamp, Lucio Fontana, Yayoi Kusama and Banksy.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629399662922,"sku":"B120","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/fausto-gilberti-yves-klein.jpg?v=1768326546"},{"product_id":"tipofollie","title":"Tipofollie","description":"\u003cp\u003eWho knows if a young \u003cstrong\u003eGutenberg\u003c\/strong\u003e would have liked to have been able to draw with his movable type… we certainly like to!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this book by the young Polish designer \u003cstrong\u003eJan Bajtlik\u003c\/strong\u003e, typography comes face to face with design and imagination. If a crocodile loses its teeth, all you have to do is use the M or W to get them back, or just use an S to find your way after getting lost in a maze. A book to look at (and write) letters like you have never seen before, so much so that the next time you go to the mountains, you will see that chairlift doesn’t rest on pylons but on many As…\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629401432394,"sku":"D141","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/jan-bajtlik-tipofollie.jpg?v=1768326593"},{"product_id":"the-border-trilogy","title":"The Border Trilogy","description":"\u003cp\u003eThere’s an unspoken rule in publishing that an artist doesn’t draw in the middle of two facing pages so as not to cause confusion. What happens though if this rule is ignored?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe idea for \u003cem\u003eThe Border Trilogy\u003c\/em\u003e came about after a bookseller sent an email to \u003cstrong\u003eSuzy Lee\u003c\/strong\u003e saying he was perplexed about the illustration in \u003cem\u003eWave\u003c\/em\u003e, where part of the girl and the seagull flying above her seem to be missing: \u003cem\u003e“Is it a printer’s error?”\u003c\/em\u003e he asks. No it isn’t: it’s just that the artist wants \u003cstrong\u003eto cross the physical borders a book can generate\u003c\/strong\u003e, shifting the reader’s eye towards new perspectives.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this book, \u003cstrong\u003eSuzy Lee\u003c\/strong\u003e reveals \u003cstrong\u003ethe secrets of how she composed and created three of her books\u003c\/strong\u003e: \u003cem\u003eWave\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eShadow\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eMirror\u003c\/em\u003e, redefining the limits of the blank page. A whole world unfolds between the front and back cover, the page margins, corners and folds of the binding. These should not be seen as limits to art, which, instead, should run free and settle as it pleases. Even in the middle of two facing pages.\u003c\/p\u003e\r\n\u0026nbsp;\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis book is also available in\u003c\/em\u003e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/la-trilogia-del-limite.html\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629420831050,"sku":"QL2INGL","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/lee_border_trilogy_cover_1.jpg?v=1768326837"},{"product_id":"questa-non-una-rosa","title":"Questa non è una rosa","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\"Questa non è una rosa\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is a book filled with questions.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eQuestions that we have always asked ourselves or which we have never stopped to ask ourselves. A \u003cstrong\u003ereading itinerary\u003c\/strong\u003e that is full of questions and reflections on how important it is to name things and how precious the words we use every day (or those we have used only once in our lives) are. \u003cbr \/\u003eBut be careful: if you are looking for real answers, you will not find them in these pages! \u003cbr \/\u003eYou will have to find them, playing with them and questioning them, with the help of many exercises that you will be called upon to carry out! What is a \"cicapu\"? What name should you give to all the shades of green in the world? Can we make an \"alien-plant\" exist by means of a name? And a \"dragon boot\"? Are you ready to respond? You'll discover just how far a\u003cstrong\u003e play-philosophy\u003c\/strong\u003e manual can take you! \u003cbr \/\u003eAfter \u003cem\u003e\"Tu chi sei?\"\u003c\/em\u003e, published in 2014 with Corraini Edizioni, \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\" Questa non è una rosa \"\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is the second book by the \u003cstrong\u003eLudosofici\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629422666058,"sku":"FC153","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/ludosofici-questa-non-e-una-rosa_1.jpg?v=1768326881"},{"product_id":"yayoi-kusama","title":"Yayoi Kusama","description":"\u003cp\u003eFrom Japan to America and back: in his new book, \u003cstrong\u003eFausto Gilberti\u003c\/strong\u003e hands the floor to \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYayoi Kusama\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, \u003cstrong\u003ewho tells us her story in the first person\u003c\/strong\u003e. \u003cbr \/\u003eBorn in Matsumoto, Yayoi has always loved to draw (even the things others don't see) and she flies to New York to become an artist. Her art astonishes the public with fresh ideas: Yayoi fills large canvases with dots, uses her meetings to send important messages, designs clothes to wear in two... Creating her works makes her feel good, whatever their shape: from her famous pumpkins to rooms filled with lights and mirrors that reflect everything infinitely.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003eAfter his books dedicated to Piero Manzoni, Yves Klein, Jackson Pollock, Marcel Duchamp and Lucio Fontana, \u003cstrong\u003eFausto Gilberti's series in which he recounts the works of the great figures in contemporary art\u003c\/strong\u003e with a clever and fun twist expands to include Yayoi Kusama.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629423649098,"sku":"B154","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/fausto-gilberti-yayoi-kusama.jpg?v=1768326927"},{"product_id":"immagini-della-realt","title":"Images of Reality","description":"\u003cp\u003eDesigned by \u003cstrong\u003eBruno Munari\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGiovanni Belgrano\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eImages of reality\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003econtains 40 cards with \u003cstrong\u003ephotographs which feature a number of subjects seen from various points of view and in several ways.\u003c\/strong\u003e \u003cbr \/\u003eA shoe, a hand, a fish or a lightbulb can look very different if we observe them from different perspectives, or if we see them as changing objects, where the name is only one of the many possible representations. \u003cbr \/\u003eComparing realistic colour photography to black and white photography, the photographic negative and the last step of the written word (in six languages: Italian, English, French, German, Spanish and Japanese), the game stimulates the learning of the differences between real objects and their representations.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629424697674,"sku":"OG71","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/munari-immagini-della-realta.jpg?v=1768326940"},{"product_id":"trasformazioni","title":"Transformations","description":"\u003cp\u003eProgettato \u003cstrong\u003einsieme a Giovanni Belgrano nel 1975\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTrasformazioni\u003c\/em\u003e \u003c\/strong\u003esi compone di 60 carte da accostare in orizzontale o in verticale per \u003cstrong\u003ecreare sequenze di immagini\u003c\/strong\u003e ogni volta nuove e uniche. \u003cbr \/\u003eAnimali visti da vicino e da lontano, chiome e radici di alberi, fiori, ghiande, diventano elementi combinabili tra loro in tanti modi diversi, da smontare e rimontare per costruire \u003cstrong\u003estorie visive in continua trasformazione\u003c\/strong\u003e. \u003cbr \/\u003eUna carta dopo l’altra, si possono prendere infinite direzioni, ad esempio salendo da una tana sottoterra fino al cielo in un percorso pieno di sorprese. \u003cbr \/\u003eIl gioco sviluppa sia l’attività linguistica che quella dell’organizzazione dello spazio.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629424795978,"sku":"OG70","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/munari-trasformazioni.jpg?v=1766152644"},{"product_id":"poster-power","title":"Poster Power!","description":"\u003cp\u003eA poster can be many things: a tool used by advertisers, a means of propaganda, or a call to arms. But in order for it to convince or provoke, it must above all \u003cstrong\u003ecommunicate\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis book introduces the principal conceptual and graphic elements that allow all readers to create a large poster using easy texts, illustrations, and activities. In the pages of this book the reader will draw inspiration from the many examples of posters made by famous graphic artists or designers, as well as the space in which to \u003cstrong\u003etry out one's own creativity\u003c\/strong\u003e and design fantastic posters.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629426663754,"sku":"D176","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/teresa-sdralevich-poster-power_1.jpg?v=1768326992"},{"product_id":"otto-sequenze-da-mettere-in-ordine","title":"Eight Sequences to Put in Order","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigned in 1976 by Bruno Munari and Giovanni Belgrano, the game contains 52 cards that form eight sequences of images to be logically ordered: the sequences are made up of 3 to 10 cards, in an increasing order of difficulty.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA little bird coming out of a cage, a house under construction, a plant that grows leaves and blooms: each card, corresponding to a passage in succession, contains different pieces of information which serve as clues to be interpreted, from the colour of the apple that ripens to the position of the sun in the sky.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEach image leads to the reconstruction of the sequence and its meaning, training the child’s ability to form logical bonds. \u003c\/strong\u003eStarting from the fundamental idea of the game − the search for the right card to carry the series forward − you can invent many ways of using the cards, even in groups.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629427286346,"sku":"OG72","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/munari-otto-sequenze-da-mettere-in-ordine.jpg?v=1768327010"},{"product_id":"in-strada","title":"In the Street","description":"\u003cp\u003eParticipatory initiatives in public spaces represent social meeting practices that can strengthen social ties and promote a \u003cstrong\u003erenewed sense of belonging to a place\u003c\/strong\u003e. I\u003cem\u003eN STRADA. Azioni partecipate in spazi pubblici\u003c\/em\u003e is a book placed \u003cstrong\u003eat the crossroads between pedagogy and architecture\u003c\/strong\u003e, to take back the street through small gestures that can activate new points of view on reality.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629428728138,"sku":"FC162","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/base-graduata.jpg?v=1768327032"},{"product_id":"banksy","title":"Banksy","description":"\u003cp\u003eSpray paint cans to coat walls, works that self-destruct and others that don't cost much money, unusual theme parks: that is all it takes to recognise \u003cstrong\u003eBanksy\u003c\/strong\u003e, but no one really knows who he is. \u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eFausto Gilberti\u003c\/strong\u003e’s new book, dedicated to the street artist with a hidden identity, is full of question marks: Banksy is hiding somewhere, and we have a lot of fun chasing his graffiti all over the world. And we can't forget the day he put sharks in a lake in a London park, or when there were no walls around and he painted on the cows in a field. And what about the time he walked into the Louvre and hung a painting without asking permission?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003eAfter his books dedicated to Piero Manzoni, Yves Klein, Jackson Pollock, Marcel Duchamp, Lucio Fontana and Yayoi Kusama, Fausto Gilberti's series in which he recounts the works of the \u003cstrong\u003egreat figures in contemporary art\u003c\/strong\u003e with a clever and fun twist expands to include Banksy.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629429547338,"sku":"B165","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/fausto-gilberti-banksy.jpg?v=1768327041"},{"product_id":"toccare-la-bellezza","title":"Touching Beauty","description":"\u003cp\u003eCan we perceive, distinguish and appreciate beauty through touch? What happens if the gaze is no longer there, or was never there? Is the enjoyment of beauty lost forever or can we find it in other ways? The book \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eToccare la Bellezza. Montessori, Munari\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e explores these questions through \u003cstrong\u003ethe thinking, ideas and original works of Maria Montessori and Bruno Munari, some of the most illustrious figures in modern Italian culture\u003c\/strong\u003e. Both of them, although moving in very different fields, posed these same questions, which now become the object of a detailed analysis and reflection on the aesthetic value of tactility. The previously unseen contributions written by \u003cstrong\u003eAldo Grassini, Alfio Albani, Alberto Munari, Mariangela Scarpini, Rita Socchera, Silvana Sperati, Andrea Sòcrati and Fabio Fornasari\u003c\/strong\u003e focus on many themes, ranging from didactics to cognitive potential, from the beauty of gesture to the importance of forms, materials and tactile narratives. The book is published in conjunction with the exhibition held at the \u003cstrong\u003eMuseo Tattile Statale Omero, TACTUS. Centre for contemporary arts, multisensoriality and interculturality and the Municipality of Ancona\u003c\/strong\u003e; in collaboration with the \u003cstrong\u003eFondazione Chiaravalle Montessori\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003eAssociazione Bruno Munari\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629431447882,"sku":"FC164","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/munari-montessori-toccare-la-bellezza.jpg?v=1768327065"},{"product_id":"the-illustrated-survival-guide-editors-and-publishers","title":"The Illustrated Survival Guide | Editors and publishers","description":"\u003cp\u003eFollowing the release of \u003cem\u003eThe Illustrators Survival Guide\u003c\/em\u003e, the guide dedicated to the profession of the illustrator, comes the \u003cem\u003eSurvival Guide\u003c\/em\u003e dedicated to the \u003cstrong\u003eroles of editor and publisher\u003c\/strong\u003e, again created by \u003cstrong\u003eMimaster Illustrazione in collaboration with the Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori\u003c\/strong\u003e and with the support of the \u003cstrong\u003eFondazione Cariplo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnecdotes and snapshots from publishers reveal the variety of skills involved in the production of a book and the complexity of the relationships among the various professionals working in the field. With \u003cstrong\u003eessays by Ivan Canu and Giacomo Benelli (Mimaster Illustrazione)\u003c\/strong\u003e, and contributions from many editors and publishers - from small independent publishing houses as well as large publishing groups - who have created a collective account of the rules, regulations, passions, and frustrations of those who work with and for books. \u003cbr \/\u003eThis \u003cem\u003eSurvival Guide\u003c\/em\u003e is aimed at those who dream of working in the publishing market, at all readers who want to see what goes on behind the scenes when a book is published, and at all professionals in the sector who will have the pleasure of seeing themselves, with just a hint of irony, in their colleagues' words.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629438460234,"sku":"QL5","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/illustrated-survival-guide_editors-publishers_cover-1.jpg?v=1768327150"},{"product_id":"the-illustrated-survival-guide-translators","title":"The Illustrated Survival Guide | Translators","description":"\u003cp\u003eFollowing on from the \u003cem\u003eSurvival Guides for illustrators, editors, and publishers\u003c\/em\u003e respectively, \u003cem\u003eThe Illustrated Survival Guide - Translators\u003c\/em\u003e continues its exploration of the professions in the book industry by focusing on the \u003cstrong\u003eart and craft of translation\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFrom the invaluable accounts of dozens of translators, the book offers a diverse range of accounts and suggestions to those who dream of taking up this career: from the approach to the text to ongoing training and aspects of work management, including contracts, translation rights and relations with clients. A map to find your way around and to understand the importance and role of professionals bridging cultures within the complex ecosystem of publishing. \u003cbr \/\u003eWith \u003cstrong\u003etexts by Ivan Canu, Giacomo Benelli (Mimaster Illustrazione)\u003c\/strong\u003e, and by the translators Laura Cangemi and Roberta Scarabelli, \u003cem\u003eThe Illustrated Survival Guide - Translators\u003c\/em\u003e is a project by \u003cstrong\u003eMimaster Illustrazione, in collaboration with Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori\u003c\/strong\u003e and with the support of \u003cstrong\u003eFondazione Cariplo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629438722378,"sku":"QL6","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/illustrated-survival-guide_translators_cover.jpg?v=1768327150"},{"product_id":"marina-abramovi","title":"Marina Abramović","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eMy name is Marina Abramović, and before I tell you my story, I want you to close your eyes with me for a few seconds.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003eFor \u003cstrong\u003eMarina Abramović\u003c\/strong\u003e, who has been passionate about art since childhood, painting was not enough.\u003cstrong\u003e She was fascinated by the possibility of creating with anything, with fire, with air, with smoke, and even with the human body.\u003c\/strong\u003e So she began to perform in front of audiences with performances all over the world coming to be seen by millions.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003eFausto Gilberti relies on an in-person account by Marina Abramović of the extraordinary story of her life and art\u003c\/strong\u003e, from when she was a child in Yugoslavia sitting in the kitchen with her grandmother, to the actions that have made her world famous, such as her denunciation of war at the Venice Biennale in 1997 and her performance \"The Artist is Present.\"\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn the same series, in which the artist Gilberti tells us, with intelligence and an amused look at the work of great protagonists of contemporary art, we find the stories of Yves Klein, Jackson Pollock, Marcel Duchamp, Lucio Fontana, Yayoi Kusama, Louise Bourgeois and Banksy.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629466607946,"sku":"9791254930922","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/marina_abramovic_cover_sito.jpg?v=1768327482"}],"url":"https:\/\/corraini.com\/en\/collections\/educazione.oembed","provider":"corraini-shop","version":"1.0","type":"link"}