{"title":"Laura Simonati","description":"\u003cp\u003eLaura Simonati è un’illustratrice e graphic designer nata e cresciuta a Verona.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopo essersi diplomata alla Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano nel 2017, si trasferisce a Bruxelles, dove frequenta un master presso ENSAV La Cambre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLavora attualmente come illustratrice e grafica freelance, traendo ispirazione dall’arte vernacolare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNel settembre 2020 è parte degli artisti selezionati del Golden Pinwheel Young Illustrators Award.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"un-sedicesimo-67","title":"Un Sedicesimo 67","description":"\u003cp\u003eIn June 2020 Laura Simonati began a series of \u003cstrong\u003eillustrations entitled \u003cem\u003ePiccoli Posti\u003c\/em\u003e, a collection of snapshots of real and not-so-real places\u003c\/strong\u003e, drawn in felt-tip pen on paper salvaged from old notebooks, always using the same format: a 5.5x8 cm rectangle.\u003cbr \/\u003eOriginally conceived as a quick exercise in composition, these drawings have become \u003cstrong\u003ea way of exploring personal and collective imagery\u003c\/strong\u003e. This Sedicesimo comprises \u003cstrong\u003ea series of \u003cem\u003ePiccoli Posti\u003c\/em\u003e inspired by the Italian suburbs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629369942346,"sku":"SEDIC67","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/unsedicesimo67_laura_simonati_cover-unsed.jpg?v=1768326072"},{"product_id":"zitti-zitti-fate-piano","title":"Zitti zitti, fate piano","description":"\u003cp\u003eIf you don't know what happens on \u003cstrong\u003ethe night between 12 and 13 December\u003c\/strong\u003e in certain parts of Italy (and indeed around the world!), it's because you haven't yet looked through this little book dedicated to an occasion that is celebrated every year, transforming the delivery of gifts brought by the Saint into \u003cstrong\u003ea special moment for little ones\u003c\/strong\u003e and into important \u003cstrong\u003epreparations and traditions to be handed down for older ones\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSo here we are in the company of \u003cstrong\u003eSanta Lucia and her inseparable donkey\u003c\/strong\u003e who, after reading a huge pile of letters from all over the world, full of the most varied of wishes, come to collect and pack gifts, sweets and coal and then... off into the night to make her deliveries! Because Santa Lucia moves in the dark, \u003cstrong\u003eher arrival marked by a little bell\u003c\/strong\u003e, and she must not be seen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this story, Santa Lucia and the little donkey have a little mishap right on the threshold of the city walls (a city whose profile might remind you of Mantua), but \u003cstrong\u003eunexpected help arrives on four wheels\u003c\/strong\u003e and the delivery is safe! So, it is still possible for her to go from house to house, without making any noise, eating milk and biscuits left by children for the Saint and carrots prepared for the little donkey, and giving back the gifts requested in due time by mail and many, \u003cstrong\u003emany sweets and a little bit of coal!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAfter \u003cem\u003eL'arrivo di Santa Lucia\u003c\/em\u003e by \u003cstrong\u003eAndrea Antinori\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eNoemi Vola\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eSanta Lucia (Una storia poco natalizia)\u003c\/em\u003e by \u003cstrong\u003eAlice Beniero\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eCoccodrilli, carbone e mongolfiere. È arrivata Santa Lucia\u003c\/em\u003e by \u003cstrong\u003eMarta Lonardi\u003c\/strong\u003e, it is now \u003cstrong\u003eLaura Simonati\u003c\/strong\u003e's turn to reinvent and illustrate a tradition and story that is very dear to the people of Mantua and beyond.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629449601354,"sku":"B175","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/zitti_zitti_fate_piano-santa-lucia_cover.jpg?v=1768327243"},{"product_id":"la-rivolta-delle-arance","title":"La rivolta delle arance","description":"\u003cp\u003eBut why are oranges thrown in Ivrea during Carnival? And what is the story of Violetta, the heroic daughter of the miller whose courage gave rise to the revolt? An illustrated book for adults and children that takes us back to the origins of the legend that gave rise to the historic \u003cem\u003eBattle of Oranges\u003c\/em\u003e and the oldest medieval carnival in Italy.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWith \u003cstrong\u003eillustrations by Laura Simonati and including a collector's stamp\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eLa rivolta delle arance\u003c\/em\u003e is the second issue in the 'Storie in viaggio' series inaugurated with \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/it\/il-roseto-di-re-laurino.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cem\u003eIl roseto di re Laurino\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e. A series of \u003cstrong\u003eillustrated books to explore Italy in a new way\u003c\/strong\u003e starting with stamps, \u003cstrong\u003ein search of stories and legends to share beyond the local dimension. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn just a few square centimetres, the postage stamp encloses a story that travels and becomes everyone's heritage: hence the idea of a series of small books to collect and send, to rediscover familiar places or discover new ones, each time inspired by a different postage stamp.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn collaboration with Poste Italiane.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629460709706,"sku":"9791254930410","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/corraini_simonati_rivolta_arance_cover.jpg?v=1768327379"},{"product_id":"mariedl","title":"Mariedl","description":"\u003cp\u003eIn a small valley there was a big mountain. On its summit, \u003cstrong\u003ein a small village, lived Mariedl. She was so big, so gigantic, that going out of the house was a torment\u003c\/strong\u003e: laughter, teasing, eye-rolling were the order of the day.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSo, the day a little mustachioed man appeared and asked her to join his circus, Mariedl followed him. He would take her to all the cities of Europe and she would be the centrepiece of his show! Unfortunately, once on stage, Mariedl realised that all the spectators saw her as a monster. So, \u003cstrong\u003etogether with her new friends, the lion man, the tattooed woman and Victor, the strongest man in the world, she devises a plan to escape and live a happy life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBased on the true story of a young woman who lived in the South Tyrol\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003ein the 19th century, \u003cem\u003eMariedl, Una storia gigantesca\u003c\/em\u003e is an emotional and moving \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003etale\u003c\/strong\u003e with illustrations that mix brown, dark green and pink, and\u003cbr \/\u003ehandmade lettering.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629465461066,"sku":"9791254930557","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/mariedl_cover.jpg?v=1768327448"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/collections\/laura_simonati_ab00f71c-6bea-4ad1-b3d9-9ce546198a15.jpg?v=1773747877","url":"https:\/\/corraini.com\/en\/collections\/laura-simonati.oembed","provider":"corraini-shop","version":"1.0","type":"link"}