{"title":"Saioa Aginako","description":"\u003cp\u003eSaioa Aginako è un'illustratrice basca nata a Vitoria-Gasteiz nel 1982. Nell'autunno del 2021 ha deciso di studiare illustrazione alla Escola Massana di Barcellona e sta completando questi due anni con un terzo anno all'ISIA di Urbino. Fin da piccola ha mantenuto un legame con l'ambiente naturale, trascorrendo il tempo nella foresta e osservando gli uccelli. Entusiasta di ogni dettaglio, dalla più piccola rana, alle texture create dalla corteccia dei diversi alberi, alla variazione di colore nei riflessi dell'acqua. Questo legame è visibile nelle sue illustrazioni, ricche di colore e versatilità, che creano ambienti unici e sensibili. L'infanzia, il folklore dei diversi popoli e la semplicità della vita quotidiana sono altre fonti di ispirazione per il suo lavoro. Nel 2023 la sua serieAfter warpartecipa al 14° catalogo Iberoamerica Ilustra e nel 2025 la sua serieIt all started with cornriceve una menzione speciale nel catalogo. Nel 2024 il suo lavoroWhen the wind risesè stato inserito nella lista dei finalisti del WIA (World Illustration Awards). La sua serie di illustrazioniIn search of the tigerè stata inserita nella lista dei finalisti della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna 2025.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"l-asinello-di-santa-lucia","title":"L'asinello di Santa Lucia","description":"\u003cp\u003eThe night between 12 and 13 December is a magical night... \u003cstrong\u003eAll children wait for Santa Lucia\u003c\/strong\u003e and know that they must behave well throughout the year to receive the gifts they have asked for in their letters. But the Saint and her tireless donkey are also getting ready, and how could she do everything on her own without her fantastic helper?\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis story is \u003cstrong\u003etold in the first person by Biagio the donkey\u003c\/strong\u003e, who collects and reads the letters, pulls an increasingly heavy cart, goes to fetch coal from a very special mine, and finally, when all the work is done... he can munch on a carrot or maybe even five!\u003c\/p\u003e\r\nFollowing the reinterpretation of this holiday by \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/l-arrivo-di-santa-lucia.html\"\u003eAndrea Antinori \u0026 Noemi Vola\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/santa-lucia.html\"\u003eAlice Beniero\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/coccodrilli-carbone-e-mongolfiere.html\"\u003eMarta Lonardi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/zitti-zitti-fate-piano-santa-lucia.html\"\u003eLaura Simonati\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"https:\/\/corraini.com\/en\/dling-dling-clop-clop.html\"\u003eAndrea Giulia Militello\u003c\/a\u003e, it is \u003cstrong\u003eSaioa Aginako\u003c\/strong\u003e, with her colourful and detailed illustrations, who has fun reinventing a tradition that is very dear to children and adults alike.\u003c\/p\u003e","brand":"corraini-shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53629476667722,"sku":"9791254931806","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/files\/agi_l_asinello-di-santa-lucia_cover-sito.jpg?v=1768327665"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8652\/3978\/collections\/Saioa_Aginako_photo_6f1c0e17-0005-44b4-87f9-7f5c1e09644a.jpg?v=1773748216","url":"https:\/\/corraini.com\/en\/collections\/saioa-aginako-1.oembed","provider":"corraini-shop","version":"1.0","type":"link"}