Momotarò archeologico

Tra gli innumerevoli modi per raccontare una storia, un posto d’onore spetta al kamishibai: arriva dal Giappone, significa “teatro di carta” o “spettacolo di carta” ed è una forma di narrazione per immagini diversa dal libro a cui siamo abituati. Bastano un cantastorie e un pubblico, pronto a diventare protagonista e ad arricchire la fiaba con suggerimenti e invenzioni: il racconto procede facendo scorrere una serie di fogli di carta, in un teatrino di legno o semplicemente tra le mani, con le immagini dalla parte degli ascoltatori e il testo dall'altra. Per questo inedito formato, a metà tra teatro e lettura, non ci si poteva accontentare di storie già sentite: ecco allora nuove versioni dei grandi classici della tradizione europea e giapponese, rivisitati da Yocci nel suo stile unico. Una sorpresa dopo l’altra, il kamishibai riscrive le nostre idee sulle fiabe, e su come raccontarle.

Una coppia di anziani appassionati di archeologia, un bambino uscito da una pesca trovata sul fiume, un viaggio avventuroso verso l'isola dei demoni alla ricerca di fossili: questi gli ingredienti della “fiaba modificata” di Momotarò, il “ragazzo della pesca”. Al lettore il gusto di scoprire le sorprese paleontologiche introdotte da Yocci nel celeberrimo racconto della tradizione giapponese.