Micaela Chirif è laureata in Filosofia e ha conseguito un Master in letteratura e libri per bambini. Sebbene la sua prima produzione fosse legata alla poesia, il suo lavoro attuale oscilla tra poesia, libri illustrati e libri informativi. Ha ricevuto diversi premi per il suo lavoro. Con ¡Más te vale, mastodonte! ha vinto il concorso di albi illustrati "A la orilla del viento". Tre dei suoi libri - GoodNight, Martina; Breakfast e Inside a Zebra - fanno parte del catalogo White Ravens. Inside a Zebra ha anche ricevuto una menzione d'onore al Talking Pictures Award concesso dalla New York Rights Fair. Ha ricevuto il Cuatrogatos Foundation Award e il Catedra de Leitura UNESCO Rio Award per ¿Dónde está Tomás?, libro che è stato selezionato tra i migliori libri pubblicati in Brasile nel 2019. Nell'ottobre 2019 ha vinto l'Hispano-American Children's Poetry Prize per il suo libro The sea. La traduzione tedesca (Das Meer) è stata finalista del Premio Guggenmos e quella italiana (La forma del mare) ha vinto il Premio Letterario Osilo. Nel 2022 il suo libro Cristina plays è stato inserito tra i Libri altamente raccomandati (Fundalectura) e ha vinto il premio The Best (Banco del Libro). Due dei suoi libri - Una canción que no conozco e Hermana y hermano - sono stati inclusi nella IBBY Honour List2022. Il suo ultimo libro Che sapore ha? è stato scritto in collaborazione con Ignacio Medina e illustrato da Andrea Antinori.